Oggi voglio postare la mia tesina, svolta durante la triennale per l'esame di Letteratura Moderne del Sub-Continente, sulla Guerra di Liberazione del Bangladesh del 1971, evento storico contemporaneo fondamentale ma non adeguatamente ricordato e discusso.
Questo saggio è un lavoro storico-letterario sugli eventi del '71, grazie ai quali nacque il moderno stato del Bangladesh. Dopo un necessario inquadramento storico sui fatti antecedenti la guerra e sulla guerra in sè, la parte letteraria tratta dell'analisi del romanzo della giovane scrittrice bengalese Tahmima Anam "A Golden Age" (tragicamente tradotto in italiano con il titolo "I giorni dell'amore e della guerra", di certo non rispettoso dell'originale), al fine di mostrare come la letteratura possa rileggere e trasmettere ai posteri la storia.
Segue infine la sintesi delle testimonianze dirette di due protagonisti a vario titolo di quegli eventi, il Sig. Saifullah Said, ex-combattente durante la Liberazione e la Sig.ra Nasrin Hasan, figlia di un importante politico del Partito Awami bangladeshi e parente di altri personaggi attivi durante la guerra. Perciò, si consiglia di affiancare alla lettura di quest'ultimo capitolo del saggio la visione delle relative interviste che organizzai durante lo studio.
Mr. Saifullah Said - http://sempreindia.blogspot.it/2011/10/conversation-with-saifullah-said-about.html
Mrs. Nasrin Hasan - http://sempreindia.blogspot.it/2011/09/conversation-with-nasrin-hasan-about.html
Questo saggio è un lavoro storico-letterario sugli eventi del '71, grazie ai quali nacque il moderno stato del Bangladesh. Dopo un necessario inquadramento storico sui fatti antecedenti la guerra e sulla guerra in sè, la parte letteraria tratta dell'analisi del romanzo della giovane scrittrice bengalese Tahmima Anam "A Golden Age" (tragicamente tradotto in italiano con il titolo "I giorni dell'amore e della guerra", di certo non rispettoso dell'originale), al fine di mostrare come la letteratura possa rileggere e trasmettere ai posteri la storia.
Segue infine la sintesi delle testimonianze dirette di due protagonisti a vario titolo di quegli eventi, il Sig. Saifullah Said, ex-combattente durante la Liberazione e la Sig.ra Nasrin Hasan, figlia di un importante politico del Partito Awami bangladeshi e parente di altri personaggi attivi durante la guerra. Perciò, si consiglia di affiancare alla lettura di quest'ultimo capitolo del saggio la visione delle relative interviste che organizzai durante lo studio.
Mr. Saifullah Said - http://sempreindia.blogspot.it/2011/10/conversation-with-saifullah-said-about.html
Mrs. Nasrin Hasan - http://sempreindia.blogspot.it/2011/09/conversation-with-nasrin-hasan-about.html
Nessun commento:
Posta un commento